Martín Gatti, primo de Emiliano Sala