Astronomers see 'mystery object' in space that could solve black hole puzzle