Diego León, el debut y gol en Cerro Porteño