Algae absorbs carbon dioxide from the atmosphere. With help from AI, a new bioreactor could draw out more greenhouse gas than trees.