Donald Tusk says May’s offer to EU citizens will make things 'worse'