Maxi inchiesta sul narcotraffico tra Veneto e la Francia, 4 arresti e 54 indagati