The Duke and Duchess of Sussex have marked their first wedding anniversary with a photo montage on Instagram.