P&O chief executive admits firm broke law by choosing not to consult with unions