Man fatally struck by FedEx truck moments after another accident: cops