Hundreds of weather forecasters and other federal National Oceanic and Atmospheric Administration employees on probationary status were fired Thursday