Tory MP candidate Lee Anderson says 'nuisance tenants' should be forced to live in fields and pick potatoes at 6am every morning