Caso Epstein, Ghislaine Maxwell condannata a 20 anni