Knicks super fan says Jalen Brunson adopted his pup from his LI animal rescue