FDNY deploys robot dog in NYC garage collapse