Theresa May said her thoughts were with those injured and thanked the emergency services for their response after a car crashed into the barriers outside the Houses of Parliament in a suspected terrorist incident.