Scientists capture rare footage of lice having sex