Farm workers shown jabbing pigs with pitchforks in secret recording