Man arrested for beating threatening homeless man