Rep. Jamie Raskin says witnesses have confirmed that President had no involvement in son’s business dealings