A Netflix docuseries explores a unique experiment inside of an Arkansas detention center. Could there be benefits to giving inmates more freedom?