NYC Council passes school budget resolution