Nurse to appear in court over baby deaths