Residents of Manchester Metropolitan University's Birtley Hall are currently unable to leave their accommodation after Covid-19 cases were reported.