New schools make room for Davis County's growing student population