Moment Marine veteran saves swimmer caught in scary riptide along Jersey Shore seen in harrowing video