'Bachelor' star Joey Graziadei reveals if he's heard from Gypsy Rose Blanchard after viral Ruth Bader Ginsburg mixup