Haley Cuvier, salvadoreña en Estados Unidos