The Director of National Intelligence’s appearance on Fox News comes amid mounting calls for Defense Secretary Pete Hegseth to face dismissal for reckless use of the messaging app.