The singer broke down in tears as she recounted the heartbreaking incident on Oprah Winfrey and Prince Harry's new Apple TV+ show The Me You Can't See.