When it's cooked right, this often-overlooked cut of beef becomes a meltingly tender delicacy. Which wine stands up to the rich flavors in this dish?