Judicial service directs vulnerable staff to proceed on leave