EU can 'certainly not' accept Theresa May's single market plan, Juncker warns