LSU legend Bert Jones honored with jersey retirement