Saudi woman seeking asylum barricades herself inside Thai hotel room