Accordo Roma-Parigi, il Traforo del Bianco non chiude