Rangers boss Steven Gerrard says tougher punishments need to be put in place to stop fans misbehaving from the stands.