Esplosione in un appartamento a Trieste, gli inquilini non erano in casa