Plans are underway to improve signage, lighting and pedestrian access near Westmoreland Mall