Con artist-turned-doctor is practicing NJ gynecologist — despite being outed as chronic catfish in bombshell book