Desaparecida, aposentada foi morta e transportada dentro de cama, diz polícia