Residents of Mariupol have described widespread destruction and human loss as Russian forces continue their siege of the city on Monday.