Liam Fox says Treasury’s predictions of economic turmoil following a no-deal Brexit 'hard to swallow'