Neighbors join forces to rescue bodega cat