CCTV released by police shows Lee Peacock cycling towards scene where he would commit first of two murders Metropolitan Police