Barcelona na Serra: qual é a relação do bairro do ES com a Espanha?

Registros mostram duas versões para o nome do bairro. Uma história tem ligação com o rei espanhol Juan Carlos, já a outra com a Copa do Mundo de 1982