'El Chapo' Guzman's legal team arrives at court