Louisiana death row inmate says he didn't pull trigger in 1990s murder