How Narcissism Saved ‘Girls’ Star From On-Set Drama