San Diego Police Chief Scott Wahl Said Investigators Were Treating the Shooting as a Hate Crime