Smash-and-grab suspects targeted a Beverly Hills jewelry store in broad daylight, making off with up to $5 million in merchandise.